Meenzer Bube, Meenzer Mädcher

Die Mainzer Hymne beim Fleebutz

Mir sin die Meenzer Buwe
Vum scheene Meenz am Rhoi
Mer habbe tiefe Säckel
Da geht ewas enoi

Da hots emohl gebrennt
Da simmer hiegerennt
Da wollte mer was klaue
Schon hamse uns verhaue

Da kam en Polizist
Der schrieb uns uff die List
Die List die war bekannt
Er hat uns gleich erkannt

Ihr Säcke un ihr Krippel
Ihr krieht glei eier Knippel
So hat er uns geschennt
Da simmer fortgerennt

Meenzer Buwe Meenzer Mädcher
Meenzer Handkäs mit Musik
Meenzer Fleischworscht is net deier
Ißte viel da werste dick

Un aach die Meenzer Mädcher
Vum scheene Meenz am Rhoi
Die sin genau wie wir
Sin ibberall dabei

Die Junge un die Alde
Hier in Meenz am Rhoi
Die halte all zusamme
So muß es eenfach soi

Meenzer Buwe Meenzer Mädcher
Meenzer Handkäs mit Musik
Meenzer Fleischworscht is net deier
Ißte viel da werste dick

Von Gunsenum noch Finthe
Von Mumbach noch Kastel
Von de Vilzbach in die Neustadt
Nach Bretzenem ganz schnell

Von Eberschem bis Kostem
Da kennt mer halt nur eens
Ist's noch so schee woanners
Es geht nix ibber Meenz

Meenzer Buwe Meenzer Mädcher
Meenzer Handkäs mit Musik
Meenzer Fleischworscht is net deier
Ißte viel da werste dick

Übersetzung für Fremde:
Mainzer Buben, Mainzer Mädchen

Wir sind die Mainzer Buben
Vom schönen Mainz am Rhein
Wir haben tiefe Taschen
Da geht was rein

Da hat's mal gebrannt
Da sind wir hingerannt
Da wollten wir was klauen
Schon haben sie uns verhauen

Da kam ein Polizist
Der schrieb uns auf die Liste
Die Liste die war bekannt
Er hat uns gleich erkannt

Ihr Säcke und ihr Krüppel
Ich kriegt gleich eure Knüppel
So hat er uns geschimpft
Da sind wir fortgerannt

Mainzer Buben Mainzer Mädchen
Mainzer Handkäse mit Musik
Mainzer Fleischwurst ist nicht teuer
Ißt du viel dann wirst du dick

Und auch die Mainzer Mädchen
Vom schönen Mainz am Rhein
Die sind genau wie wir
Sind überall dabei

Die Jungen und die Alten
Hier in Mainz am Rhein
Die halten alle zusammen
So muß es einfach sein

Mainzer Buben Mainzer Mädchen
Mainzer Handkäse mit Musik
Mainzer Fleischwurst ist nicht teuer
Ißt du viel dann wirst du dick

Von Gonsenheim nach Finthen
Von Mombach nach Kastel
Von der Vilzbach in die Neustadt
Nach Bretzenheim ganz schnell

Von Ebersheim bis Kostheim
Da kennt man halt nur eins
Ist's noch so schön woanders
Es geht nichts über Mainz

Mainzer Buben Mainzer Mädchen
Mainzer Handkäse mit Musik
Mainzer Fleischwurst ist nicht teuer
Ißt du viel dann wirst du dick